Door: Pierre de la Croix
Kedeng-kedeng …… mijn hart gaat ding-kading-kading, kading-kading, kading-kadoe ……” Bedankt allemaal voor de aanvullingen op mijn bloemlezingkje. Het wordt een leuk lijstje. Misschien dat ik andere...
View ArticleDoor: Pierre de la Croix
Ik heb “lingga” opgezocht in mijn Kamus (van J. Muh. Arsath Ro’is) maar niet gevonden. “Dwi” is zoals u ongetwijfeld weet “dubbel” als in “dwifungsi” en “dwibahasa”. Wat zijn die 4 andere soorten...
View ArticleDoor: Pierre de la Croix
Maar dat sawahloopje blijf je toch wel houden Pak Bo …. slèrèt-slèrot, slerèt-slèrot. Ik hoor sergeant der eerste klasse Bonimbie na ruim een halve eeuw nog schreeuwen: “Til je poten op,...
View ArticleDoor: bo keller
Pak Pierre,hoort de -latah- ook hierbij, want hoewel het een zinloze napraterij is is het zeer kostelijk om het op te wekken en na te doen. Mag niet,maar tsja ..’t je leerde het van de ouderen. siBo
View ArticleDoor: Pierre de la Croix
Ja, een van mijn vele tantes had een baboe die lata was. Dikke pret voor ons kinderen. Dat zal mij aan de hemelpoort wel punten kosten …. Pak Pierre
View ArticleDoor: eppeson marawasin
Voor degenen die het verhaal van “Tante Francine en wij noemden haar Tante Peransien” nog niet kennen. http://www.imexbo.nl/tante-francine.html e.m.
View ArticleDoor: Pierre de la Croix
Zeer bedankt voor het verhaal en de onderleggende muziek. Hawaii gitaar is mijn favoriete instrument, om naar te luisteren alleen maar, helaas. Als de lata haar overviel was de favoriet van de baboe...
View ArticleDoor: P.Lemon
WIKI (vert.) : Latah uit Zuidoost-Azië is een aandoening net als syndroom Tourettes waar de overdreven schrikreactie resulteert in abnormaal gedrag. De bij verrassing getroffen persoon zal beginnen met...
View ArticleDoor: Surya Atmadja
Pak.P. 1. Kata Ulang Dw Purwa Herhalingen van de basiswoord . Met een wijzinging door a met e te vervangen. Ik denk van een leenwoord zoals Lalaki ( Sundanees ?) = Lelaki Titirah = tetirah. Veel...
View ArticleDoor: Mas Rob
Een van mijn vroegere kennissen, de brave man is al enkele jaren overleden, was een peranakan Chinees die in zijn jonge jaren rechten had gestudeerd in Nederland. Terug in Indonesië was hij “in zaken”...
View ArticleDoor: Surya Atmadja
Mas Rob, op 15 mei 2013 om 09:41 zei: Zowel hij als zijn vrouw spraken vloeiend Nederlands – net zoals zijn ouders. Wat ik grappig vond, was dat typisch indische gerechten als indische macaroni,...
View ArticleDoor: Surya Atmadja
Kabari is Indonesian Magazine printed in US distributed Nations wide, De leden zijn meestal jonge Chinese Indonesiers die in USA studeren en daar wonen en werken. Omstreeks 1972 studeren bijna 100...
View ArticleDoor: Pierre de la Croix
Dank Pak Lemon, voor uw moeite. Had inderdaad gedacht aan verwantschap met het Tourette syndroom. Rest mij dan nog één vraag: Komt “latah” in de vorm die wij uit Indië kennen alleen in Z.O. Azië (en...
View ArticleDoor: Pierre de la Croix
Terima kasih banyak voor de grammaticales. Jammer dat die mooie studie Indologie in Leiden met het verlies van de kolonie een zachte dood is gestorven. Heeft Indonesia het curriculum, al dan niet...
View ArticleDoor: Surya Atmadja
Pierre de la Croix, op 15 mei 2013 om 11:05 zei: Heeft Indonesia het curriculum, al dan niet aangepast aan de nieuwe situatie, voor haar bestuursambtenaren overgenomen? ———————————————————————————– Yes...
View ArticleDoor: Jan A. Somers
Heer EM (14 mei 2013 om 14:06) Ja, maar ik ben ook zo degelijk!? Volgens mij is ‘mijn’ Chinees geen familie van ‘uw’ Chinees. Maar er studeren dan ook zoveel Chinezen in Delft.
View ArticleDoor: Paul Vermaes
@Boeroeng en van Beek: Mag ik me mengen in jullie gedachtenwisseling met betrekking tot Indische Nederlander of Indonesische Nederlander? Volgens de etymologie is het woord Indisch vele eeuwen ouder...
View ArticleDoor: P.Lemon
@Pak P dl X .Korèk2 in het web….”Latah is een psychische aandoening die voornamelijk voorkomt in Zuidoost-Azië.” “Kunnen de aandoeningen amok en latah in Indonesië worden beschreven, als susto en dano...
View ArticleDoor: Pierre de la Croix
Nou … dan hebben die kolonialen toch nog iets goeds achtergelaten! Pak Pierre
View ArticleDoor: Pierre de la Croix
@ Pak Lemon, Dat korek 2x in het web moet ik nog leren, het komt in ieder geval niet automatisch bij mij op. Ik heb nog wat vragen over die aandoening(en), want mijn nieuwsgierigheid is gewekt, maar ik...
View ArticleDoor: N. Kläring
Hi Pak Pierre. Ik ben ook een Kläring, mijn familie komt van Java en zijn in 1965 naar Nederland gerepatrouilleerd. Mijn grootvader heet Herman Emanuel. Typerend vind ik dat de naam Emanuel in het...
View ArticleDoor: Pierre de la Croix
Beste N. Kläring, Dank voor je reactie, die zal ik aan mijn nichtje (ook alweer 62 jaar trouwens) doorgeven. Maar zij is (helaas) niet zo geïnteresseerd in familiezaken. Wil zij toch iets meer weten...
View ArticleDoor: S.E.Monfils-Kluin
ik was verrast toen ik bij het surfen (zo noem ik het)wat over laten we maar zeggen Indo,s te lezen .Ik zit hier nu al heel lang.Werden toen in december 1975 als het ware er uit gegooid. Ben nu op een...
View ArticleDoor: Pierre de la Croix
Die familie Monfils (nicknamed “Mompies”) uit Semarang hebben in de zelfde straat als ik gewoond, Pandean Lampèr, een paar huizen verder. De kinderen van toen moeten nu zo ongeveer tussen 75 en 85...
View ArticleDoor: Boeroeng
Frederik Paulus Monfils uit Semarang was geïnterneerd. Volgens deze interneringskaart (<a...
View ArticleDoor: Huib Otto
Bij ons thuis heb ik die naam Monfils en Kneefel ook vaak horen vallen. Of het familie van de Winssers uit Semarang waren of gewoon vrienden, weet ik niet want dat heb ik als kleine jongen nooit...
View ArticleDoor: Boeroeng
Huib, Je oom Alexander Arthur Vladimir Winsser was gehuwd met Caroline Lucy van den Worm . Alexander overleed in 1935 . Caroline hertrouwde in 1939 met Johannes George Monfils die in 1944 overleed met...
View ArticleDoor: Pierre de la Croix
Pandean Lampèr nr. 10 moet wel kloppen. Ik woonde 3 huizen verder op nomor 18. Daar tussen woonde de familie Pan Hek. Even een correctie m.b.t. de kinderen Monfils. De jongste zoon heette niet Rick,...
View ArticleDoor: gadogado
het is een leuk tijdverdrijf met je stamboom bezig te zijn. Maar hoe ver moet je terug? Per slot van rekening is iedereen mens. Ga 20 generaties terug hoeveel verre verre verre… opa’s en opa’s heb je...
View ArticleDoor: Ron Geenen
“Vroeger… was een voornaam toereikend. Kijk maar naar de bijbel dan verwijst hun ‘achternaam’ altijd naar de plaats waar ze vandaan komen. Bijv. Jezus van Nazareth, Maria van Magdalena, en ga zo maar...
View Article
